Recenze: SVATÁ (Sára Zeithammerová)

Věříte na zázraky?

„Viděla jsem Ji.“
Naklonila jsem se k ní. „Cos viděla, Kristo?“
„Slovo boží,“ zašeptala. (str. 25)


Recenzní výtisk mi byl poskytnut v rámci spolupráce
s knihkupectvím Luxor za účelem recenze.


V novince Svatá přichází Sára Zeithammerová s příběhem o víře, pochybnostech a touze po zázraku v kulisách zapadlé vesnické hospody, která se nečekaně stane centrem dění. K napsání románu ji inspirovala skutečnost z tehdejší doby, kdy čtrnáctiletá dívenka ve vesnici Suchý Důl přišla s tvrzením, že se stal zázrak. 

Protagonistka Aloisie vlastní pivnici, ale nikterak zvlášť výdělečnou. Se svou dospívající dcerou Kristou se snaží zvládat každodenní starosti, dokud právě ona nepřijde domů s tím, že v lese spatřila Pannu Marii. Zpráva se rychle rozšíří a z chátrajícího hostince se rázem stává místo, kam míří lidé hledající odpovědi, vyznání nebo jen kousek naděje. Jedno však zůstává na mysli většině obyvatel. Opravdu se to stalo, nebo si událost vymyslela, aby pomohla matce s nevýdělečnou živností? 

V jednom okamžení se roztrhla mračna a na Kristu dopadlo sluneční světlo. Načervenalá zář dopadla i na nás v prvních řadách. Zalesklo se zvlhlé jehličí, rozzářily se na lesklém papíře vyvedené a na stromech rozvěšené svatozáře a hvězdy. Davem proběhl toužebný povzdech. (Str. 85)

Titul začíná roku 1889 jeho vyústěním na popravišti. Následně je rozdělen do sedmi částí odehrávajících se mezi lety 1881 až 1890, kdy se vracíme zpět do minulosti, abychom se dozvěděli, co předcházelo tragickému konci a proč k němu došlo. 

Vyprávění je v ich-formě z pohledu rozpolcené Aloisie. Neví, zda důvěřovat dceři, či hledat pochybnosti v jejím „vidění“. Zvolená vypravěčská perspektiva umožňuje autorsky obejít přímé řešení otázky zázraku, která byla v centru dobových debat. Spory se soustředily na to, zda Krista vědomě klame, je zmanipulovaná a zmatená, nebo skutečně prožila mystické zjevení. Aloisie zůstává v nejistotě, sama většinu času zcela nevěří, že její dcera skutečně něco viděla.

Text je psaný velmi čtivě, obrazně a poutavě. Jedním z největších přínosů je způsob, jakým Zeithammerová zachází s dobovými prameny. Citlivě propojuje znalost dobových reálií s jemně stylizovaným jazykem, jenž je současnému čtenáři dobře srozumitelný, ale zároveň důsledně odkazuje k historickému kontextu dění. Místy však působí ne zcela vyváženě. Není vždy jasné, jde-li o záměrnou stylizaci hlavní hrdinky, nebo o méně přesné formulace ze strany autorky. Osobně tipuji, že spíš to druhé.

Psychologie postav je zpracována s velkou pečlivostí. Nelze jednoznačně určit, kdo je „kladný“ a kdo „záporný“, což dodává hloubku i autenticitu. Nejvýraznější je samozřejmě protagonistka, na jejímž osudu můžeme pozorovat, jak těžké bylo postavení ženy v 19. století. Do Kristinina nitra natolik nenahlédnete, což je škoda. Zato ve vás dokáže vyvolat širokou škálu emocí. Budete ji podezřívat, litovat, důvěřovat a chvílemi se jí možná i bát. Zajímavou roli má i Anežka, jediná kamarádka Kristy a zároveň dívka, které se Aloisie v dětství ujala. Přestože není nic řečeno na přímo, z náznaků lze v této dějové linii spatřit i jistý queer motiv.

Vtrhla jsem do světnice a spatřila Anežku, jak se odhodlaně probírá prádelníkem. Každý kus, který vytáhla, jí ale Krista rvala z ruky. V minulých letech často hrozila tím, že odejde, ale nikdy to nezašlo tak daleko, že by si balila věci. (str. 129)

Knihu
mohu doporučit všem se slabostí pro historické romány z českého prostředí.
Zaujme zejména tím, že vychází z dějin. Ne kvůli napětí, ale proto, že stojí na reálných základech. Během čtení se pořád ptáte, co je pravda a co fikce. Nehledě na to, že vás přiměje hledat skutečnou Kristu a Aloisii, stejně jako jejich osud, jenž byl v knižním zpracování pozměněn. 
Svatá sice víru a regionální témata jen načrtává, i tak ale dokáže zaujmout jako současná reflexe problémů, které ve společnosti zdaleka nezmizely, byť se to tak může zdát. Rozhodně stojí za přečtení.

Sára Zeithammerová se narodila ve Spojených státech amerických, ale většinu života strávila v Praze. Vystudovala obor Angličtina a španělština pro mezikulturní komunikaci na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy a scenáristiku a dramaturgii na FAMU. Je autorkou scénáře minisérie Pět let (2022). V beletrii debutovala románem Stehy (2022), který se dostal do širšího výběru na Cenu Jiřího Ortena. 

Subjektivní názor: Publikace mě neskutečně pohltila. Líbilo se mi, že na nic vlastně nedostáváme přímou odpověď, což nás nutí nad jednotlivými tématy více přemýšlet. Těším se, s čím Zeithammerová přijde příště. 

Závěrečné hodnocení: 90 %


Život ovdovělé hospodské Aloisie se obrátí vzhůru nohama ve chvíli, kdy se její dceři Kristě zjeví v lese Panna Maria. Třebaže ji krom Kristy nikdo neviděl, zpráva o zjevení se rychle rozkřikne, do zapomenutého kraje začnou proudit zástupy a zadlužená hospoda konečně prosperuje. Krista je stejnou měrou okolím adorována i nenáviděna. Sama Aloisie neví, na kterou stranu se přiklonit. Je její dcera lhářka, nebo vizionářka? A zjevuje se v lese skutečně Matka Boží, nebo něco mnohem děsivějšího? Příběh o lásce, víře a nekonečné vůli vychází ze skutečných událostí, které se odehrály v devatenáctém století na Broumovsku.


Nakladatelství: listen
Rok vydání: 2025
Žánr: historický román
Počet stran: 360
Vazba: pevná

Komentáře