Recenze: PSANÉ A MALOVANÉ POHÁDKY (Dominika Jirásková)

Klasické pohádky předložené k zamyšlení

Místo bohatství a ženy, která byla pořád jen mrzutá a nespokojená, mu zlatá rybka vrátila zpátky jeho starou milovanou chaloupku a ženu, která byla už jen skromná a usměvavá. (str. 44)

Kdo by neznal vyprávění o Červené Karkulce nebo třeba o Sněhurce? Jak by to ale vypadalo, kdyby měli hrdinové jiný osud? Publikace skýtá devět známých pohádek s laskavějším zakončením, kde i záporné postavy dostávají možnost k nápravě.

Tři prasátka, Perníková chaloupka, Neposlušná kůzlátka, Červená Karkulka, Zlatá rybka, Malá mořská víla, Kocour v botách, Dvanáct měsíčků a Sněhurka jsou dětské báchorky, u nichž se přesně v tomto pořadí Dominika Jirásková pokusila o alternativní uzavření. Většina námětů pochází ze zahraničí, nejčastěji od bratří Grimmů, z českého zastoupení se do obsahu dostalo jen Dvanáct měsíčků od Boženy Němcové.

Už od dětství jsme zvyklí, že většinou dobro vítězí nad zlem, přičemž darebáci bývají za své činy spravedlivě potrestáni. Autorka nabízí zcela jiný pohled. Mění rozuzlení tak, aby i záporáci dostali příležitost napravit své chyby. Míří tím na generaci nejmenších, jimž chce ukázat, že náprava chování je za určitých podmínek možná. Nabízí se otázka, jestli je za každou cenu potřeba optimistických konců, vždyť v reálném životě to taky tak nefunguje.

A Květka s matkou? Ty nejspíš v horách stále bloudí. A dokud se neponaučí ze svého špatného, neuctivého chování, tak jim dvanáct měsíčků nepomůže najít cestu zpátky domů. (str. 76)

Každou epizodu doplňují krátká ponaučení a úkoly, které vybízejí potomky i rodiče ke společnému rozhovoru o důležitých hodnotách, jako jsou odpuštění, přátelství nebo empatie. V další části následuje pět dotazů k lidové povídačce a zbylých pět, působících nahodile, může odvádět pozornost od hlavního poselství.

Silnou stránkou je vizuální zpracování. Barevné ilustrace Anežky Staré jsou přehledné, poutavé a dobře podporují dětskou představivost. Díky jedenácti celostránkovým výstupům shrnujícím nejdůležitější průběh děje je knížka vhodná i pro menší čtenáře, kteří tak mohou zkusit převyprávět dění svými slovy. Čtení si nejvíce užijí děti v kategorii 3 až 7 let.

 

Jazyk je jednoduchý, se slovní zásobou adekvátní věkové skupině, jíž je knížka určena.

Počin osloví především dospělé hledající odlehčenější verze klasických příběhů. Jen by svazku prospělo lépe promyšlené doprovodné zadání, které by více navazovalo na samotné pohádky.

Dominika Jirásková pracuje coby učitelka v mateřské škole a je hrdou maminkou dvou chlapečků. Dětský svět ji vždy fascinoval a naplňoval radostí. Psané i malované pohádky jsou její literární prvotinou.

Za mě je překopání zavedeného schématu trochu zbytečné, přemýšlet by se dalo i nad tím, kdyby spisovatelka zachovala tradiční ukončení. Nicméně líbí se mi nápad, jenž by potřeboval o něco více dotáhnout. A grafická úprava je opravdu povedená.

Závěrečné hodnocení: 76 %

Psané i malované pohádky
Napadlo vás někdy, co kdyby se ježibaba z perníkové chaloupky polepšila a s Jeníčkem a Mařenkou se spřátelila? A musí vlk z Karkulky vždy skončit špatně?
Objevte devět klasických pohádek v laskavějším podání, kde i záporáci dostávají druhou šanci. Příběhy jsou doplněny krásnými ilustracemi, poučením a otázkami, které dávají dětem i rodičům prostor pro společné povídání o dobru i odpuštění.

Nakladatelství: Pointa
Rok vydání: 2026
Žánr: literatura pro děti
Ilustrace: Anežka Stará
Počet stran: 96


Komentáře