Vtipné a trefné glosy o zemi za La Manchem
Tradice je zkrátka něco, co dělá Angličana Angličanem. Zavazuje prolévat se denně litry čaje. Přinejmenším k snídani, v pět odpoledne i kdykoliv jindy. Tradice určuje i politické preference. Volil-li otec a děd labouristy, nebo naopak konzervativce, podle stejného mustru bude pravděpodobně volit i jejich syn či vnuk. (str. 12)
Lišky pod Big Benem jsou sbírkou esejů a postřehů, co s nadhledem a humorem mapují britskou kulturu, společnost a každodenní život. S poťouchlostí typickou pro českou náturu komentují svéráz ostrovních obyvatel. Přesně po sto letech tak navazují na velikána tuzemské literatury Karla Čapka, který československým občanům v Anglických listech přiblížil Velkou Británii.
 |
| Zdroj: web nakladatelství |
V třiceti pěti kapitolách se autor Lišek pod Big Benem Jaromír Marek zaměřuje na pro Středoevropany nezvyklé aspekty britského života – podivné zvyky v zapadlých vesničkách, staletími prověřené tradice mající důležité místo i v 21. století, ale taktéž na novodobé fenomény. Na své si přijdou milovníci cideru, panovnické rodiny či Harryho Pottera. Každá kapitola je věnována jedné oblasti a doplňuje ji fotografie. V některých částech se čtenář dozví, co odlišného ho ve Velké Británii může potkat, jiné se zaměřují na to, co máme společné. Často hledá historické průsečíky, své publikum například seznamuje s vesnicí, kde se cvičili za druhé světové války českoslovenští parašutisté, či kde skončily svitky z českých a moravských synagog. A téměř na konci se poodhalí i původ samotného titulu.
„Dalo by se říci, že Skotové jsou takoví britští Moraváci. Trochu víc pijí a mluví s přízvukem, který Angličanům přijde k smíchu. Zároveň mají pověst rozšafných a přátelských bardů.“
Spisovatelův styl nemusí sednout každému. Je informativní, ale vysoce ironický a nebojí se občas tnout do živého. Co Marek vypozoruje, předává dál. Chybí mu sice ona filozofičnost typická pro Čapka, ale o to je pro současného čtenáře přístupnější. Velká Británie, obdobně jako obecný vkus, se totiž za posledních sto let změnila a je barvitější, rozmanitější a rychlejší. Stejně jako Lišky pod Big Benem.
Z textu je patrné, že Marek má dlouholetou praxi rozhlasového novináře. Kapitoly jsou úderné, krátké a klidně by mohly zaznít jako reportáže na vlnách. Skvěle gradují až k pointě a nechybí jim tečka na závěr. Díky tomu si je každý snadno zapamatuje a lépe jím rezonují. Jaromír Marek také v Liškách pod Big Benem dokazuje, že je mistrem poslední věty, která vždy korunuje celou sekci.
Díky svému působení v rádiu ví, že se jako reportér nemůže spoléhat na vizuální složku, a rozhodně se to propsalo i do publikace. Protože i když není doplněna rozsáhlým obrazovým materiálem, každý si vše popisované dokáže představit ve velmi živých barvách.
 |
| Zdroj: web nakladatelství |
Lišky pod Big Benem jsou ideální volbou pro ty, kteří mají rádi knihy, jež je dokážou vtáhnout do každodenního života Britů. Prostřednictvím pečlivě vybraných momentek neotřele vystihují nuance britské povahy i zajímavosti, na které běžný turista během krátké návštěvy pravděpodobně nenarazí. Přesný obrázek o zemi si udělá i ten, který nikdy La Manche nepřeplul nebo nepodjel vlakem.
Ovšem zároveň se nedá říci, že by se jednalo o nějaký vyčerpávající přehled faktů. Spíš o to, co zaujalo Čecha pobývajícího v království Karla III. A díky tomu, že v něm chvíli žil, nemáme pocit, že na události nahlíží někdo z venčí. Marek Velkou Británii a její obyvatele nijak neidealizuje ani příliš nehaní. Jen s respektem a zaujetím upozorňuje na vtipné, zajímavé či poučné věci a události, kterých byl jako zahraniční zpravodaj svědkem.
„Fish and chips je pokrm relativně levný a vskutku vydatný. Mohu vám garantovat, že po požití tukem nasáklé ryby nebudete mít až do večera na další jídlo ani pomyšlení. Naopak budete rádi, když vás neskolí žlučníkový záchvat.“
Novinář a spisovatel Jaromír Marek pracuje jako redaktor v Českém rozhlase, pro který přes čtyři roky působil jako zahraniční zpravodaj ve Velké Británii. Vyjížděl též do Asie či Afriky. Dění v ostrovním království mapoval i v publikaci Drama zvané Brexit. Kromě toho napsal Interhelpo: Tragický příběh československých osadníků v Sovětském svazu či Doba chemlonová: Jak jsem přežil socialismus, svoji rodinu a Brno.
Lišky pod Big Benem mě opravdu pohltily. Anglii a Skotsko jsem měla párkrát možnost navštívit a některé popisované náležitosti i zažít. Markovy postřehy a jejich milé podání mi mnohokrát vykouzlily úsměv na tváři a povzdech, že už jsem v zemi za La Manchem dlouho nebyla. Nejvyšší čas to změnit.
Závěrečné hodnocení: 95 %
Anglické listy pro dvacáté první století
Velká Británie, to není jenom královská rodina, Harry Potter a londýnské metro. Londýnem se totiž kromě podzemní dráhy prohánějí i lišky nebo ovce. I v těch nejzapadlejších vesničkách lze najít stopy české historie či zvyky, které jsou přinejmenším podivné. Britskou společnost sice stále rozdělují hluboké třídní příkopy, projevují se ovšem jinak než dříve: například volbou samoobsluhy. Nicméně před elektrickým přímotopem tráví zimu chudí i bohatí, včetně monarchy. A všemu pořád vládne smysl pro starobylost i tradice — třebaže někdy nedávají vůbec žádný smysl. A to zatím nebyla řeč o ostrovním jídle nebo lásce k excentrikům…
Zahraniční zpravodaj Jaromír Marek zúročuje v Liškách pod Big Benem léta strávená ve Velké Británii a s nadhledem provádí českého čtenáře po kultuře a společnosti známé i neznámé.
Nakladatelství: Host
Rok vydání: 2025
Žánr: cestopis, glosa
Počet stran: 232
Vazba: brožovaná
Komentáře
Okomentovat